歌声与激进政治的结合--悼皮特.西格

2014/1/30

有 “美国现代民歌之父”之称的著名歌手—皮特.西格（Pete Seeger），于2014年1月27日在纽约与世长辞，享年94岁。皮特.西格除了是位擅长于演奏五弦琴（banjo）的传奇歌手，他也是一位积极为社 会正义发声的社会活动家，曾经参与在左翼政治运动、民权运动、反核、反战、环境保育等社会运动之中。

皮特.西格所创作著名歌曲，有《花儿 都到哪里去了？》（Where have all the flowers gone?，皮特.西格作曲，跟乔.西克森Joe Hickerson共同作词）、《如果我有一把锤子》（If I Had a Hammer）、《转！转！转！》（Turn! Turn! Turn!）等。皮特.西格也是有份推广美国民权运动重要抗议歌曲—《我们一定会胜利》（We Shall Overcome）的民歌歌手之一。





皮特.西格于1936年（也就是17岁的时候），加入美国青年共产主义同盟（Young Communist League），并于1942年成为美国共产党成员。

皮 特.西格于于1941年跟米勒德.兰佩尔（Millard Lampell）、伍迪.格瑟瑞（Woody Guthrie）、李.海斯（Lee Hays）等左倾民歌歌手成立“年历歌手”（Almanac Singers）民歌团体。皮特.西格和年历歌手所唱的歌曲大多是鼓吹反战、反种族主义、支持工会运动的思想。年历歌手是由自由派和左派成立的“人民战 线”之成员。拥护苏联的皮特.西格最初反对美国参战，后来纳粹攻打苏联，美国共产党也抛开跟自由派的分歧转为支持参战，皮特.西格和年历歌手也在当时开始 演唱反法西斯的歌曲。
二战期间，皮特.西格被征召入伍而分派到太平洋，最初被培训为飞机技工，后来被分配去用音乐娱乐美军。皮特.西格后来每次被人问及他在战争中做了什么，他总是回答说：“我弹奏了我的五弦琴。”

二 战结束后，皮特.西格回到纽约，跟艾伦.洛马克斯（Alan Lomax）、李.海斯等人成立了“人民之歌”（People's Songs）民歌手组织，目标是要“打造、促进及推广劳工与美国人民的歌曲”。皮特.西格领导的人民之歌于1948年美国总统大选中支持以第三党—美国进 步党（Progressive Party）身份上阵的亨利.华莱士（Henry A. Wallace，曾在罗斯福担任总统时担任副总统，也曾担任农业部长），但是华莱斯竞选总统失败，人民之歌也因此元气大伤。



皮 特.西格毕生都坚持着争取民权、劳工权益、族群平等、反军事化、反死刑、保护环境的政治主张。并通过他的歌曲去表达他的政治立场。皮特.西格相信可以通过 民歌，实现社会改革、促进工人权益。皮特.西格，自1940年代末开始对斯大林主义下的苏联感到失望，而渐渐疏离美国共产党。1956年匈牙利革命遭苏联 的镇压，无疑让很多曾经拥护苏联的左翼人士看清斯大林主义并非社会主义革命同路人的真面目。

皮特.西格于1949年跟他的伙伴组成“纺织工”（The Weavers）民歌团体。尽管纺织工尝试走商业路线而没有唱政治立场明确的抗议歌曲，但是在麦卡锡主义反共宣传肆虐的年代，仍然遭到美国电台封杀，曾一度被打入黑名单。

皮 特.西格于1955年被传召在非美活动委员会（House Committee on Un-American Activities）前供证，他拒绝供出任何人士或政治组织，而于1957年被控藐视国会。皮特.西格与1961年被法庭宣判藐视国会罪名成立而被判处 十项同步执行的一年监禁徒刑，但该判决于翌年被上诉法院推翻。

皮特.西格积极支持1950-60年代美国民权运动，也参与了1960年代 的反对越战运动，写下了著名反战歌曲《花儿都到哪里去了？》。1969年11月15日，在华盛顿一场有50万民众参与的反战集会上，皮特.西格领唱约翰. 列侬（John Lennon）的名曲《给和平一个机会》（Give Peace a Chance）。



2011年10月，当时已经年届92岁的皮特.西格，参与了在纽约进行的占领华尔街，并跟在场的群众高唱他有份唱到街知巷闻的《我们一定会胜利》。

皮特.西格是一位将音乐跟政治运动结合起来的政治歌手，他从来没有放弃过其激进政治的理想，并用他的歌声和行动去启发人们继续为了社会正义而奋斗下去。